Ing. Jaroslav Minárik

Technické překlady s podporou CAT nástrojů Třebíč

Poptáváte překlad technické dokumentace nebo návodů? Oslovte mne v Třebíči.

Překladatelské služby Třebíč, technická dokumentace

Nabízím překlady technických dokumentů v kombinacích anglického, slovenského, českého a německého jazyka (EN<->SK, EN<->CZ, SK<->CZ, DE->SK). Preferuji tematické obory z oblasti IT (software, hardware), elektronika, elektrotechnika, automatizace a robotika, kontrola kvality a automobilová technika. K zajištění kvalitního překladu využívám překladatelské CAT nástroje: SDLX, WordFast, Transit, Across, memoQ, Memsource. Následně nabízím také korektury v anglickém a slovenském jazyce, backtranslation. Zajišťuji expresní a speciální překlady včetně konverze formátů súborů (DTP a pod.).

Informujte se na uvedených kontaktech.

Sídlím v Třebíči. Těším se na spolupráci.